1
00:00:02,570 --> 00:00:04,710
Weet jij welke kracht je hebt?

2
00:00:05,030 --> 00:00:10,150
Kun je de magie voelen die erin zit
jij? Kom en raak aan en je zult het doen

3
00:00:10,150 --> 00:00:11,150
begrijp het.

4
00:00:11,390 --> 00:00:14,790
Jij bent magisch, het is onbeschrijfelijk rechtvaardig
jij.

5
00:00:15,490 --> 00:00:17,750
Het is verbazingwekkend wat je kunt doen.

6
00:00:18,550 --> 00:00:23,630
Magisch, het zal je laten zien hoe. Kom en
raak aan en zie de verbazingwekkende dingen die je kunt

7
00:00:23,630 --> 00:00:25,810
doen. Wij verdienen een lied.

8
00:00:26,190 --> 00:00:27,610
Kom en doe mee.

9
00:00:31,960 --> 00:00:33,880
Laten we vanaf nu praten.

10
00:00:35,040 --> 00:00:41,920
Gewapend met de kracht van de Draak
Vlam, de Trix

11
00:00:41,920 --> 00:00:47,300
doel om alle magie te overwinnen. De
scholen, zelfs Cloud Tower, verenigen zich

12
00:00:47,300 --> 00:00:48,279
bevecht ze.

13
00:00:48,280 --> 00:00:51,720
De Winx en Skye zijn vastbesloten om te helpen
Bloom krijgt haar krachten terug.

14
00:00:51,980 --> 00:00:55,940
Maar het is alleen met de hulp van haar
spookachtige zus Daphne die Bloom

15
00:00:55,940 --> 00:00:57,480
herstelt de Drakenvlam.

16
00:00:57,700 --> 00:01:01,300
In een laatste gevecht, Bloom en de Winx
versla de Trix.

17
00:01:01,740 --> 00:01:06,040
Nu de orde is hersteld, zijn de heksen dat ook
gevangengezet in het Light Rock-klooster.

18
00:01:18,840 --> 00:01:23,080
Is het niet geweldig om alles terug te hebben?
naar normaal? Je bedoelt geen binnenvallende legers,

19
00:01:23,320 --> 00:01:25,200
geen monsters, geen trucs?

20
00:01:25,640 --> 00:01:28,000
Ja, gewoon chillen, jij en ik.

21
00:01:29,120 --> 00:01:30,560
En al onze vrienden.

22
00:01:31,570 --> 00:01:35,010
Bovendien, als het aan mij ligt, zij
zou die trucs opsluiten en gooien

23
00:01:35,010 --> 00:01:36,010
de sleutel weg.

24
00:01:36,310 --> 00:01:38,990
Hoi! Ik ben echt blij dat we allemaal samen zijn.

25
00:01:55,250 --> 00:01:58,250
De elfjes. Ik moet naar de elfjes.

26
00:02:10,060 --> 00:02:13,020
weg naar Pixie Village. Nooit, nooit,
ooit, ooit.

27
00:02:13,440 --> 00:02:14,440
Shh, rustig.

28
00:02:14,940 --> 00:02:15,940
Er komt iemand.

29
00:02:16,840 --> 00:02:19,800
Aisha. Oh, je komt ons halen.

30
00:02:20,040 --> 00:02:22,760
Natuurlijk. Ik zou je hier niet achterlaten.

31
00:02:23,260 --> 00:02:25,020
Het slot zit op die muur.

32
00:02:28,420 --> 00:02:29,420
Oh.

33
00:02:33,220 --> 00:02:35,100
Ik zie het. Oké.

34
00:02:44,430 --> 00:02:45,570
Iedereen klaar? Ja!

35
00:02:45,990 --> 00:02:50,910
Mooi, want er is geen tijd te verliezen.
We moeten een uitweg hieruit vinden. In

36
00:02:50,910 --> 00:02:51,890
feit...

37
00:02:51,890 --> 00:02:58,490
Rennen

38
00:02:58,490 --> 00:03:03,250
zo snel als je kunt, dwaas meisje.

39
00:03:03,630 --> 00:03:10,230
Als ik jou zie, jij en je elfje
vrienden zullen mij nooit ontgaan, de Schaduw

40
00:03:10,230 --> 00:03:11,230
Feniks.

41
00:03:13,500 --> 00:03:15,140
Sta op, schaduwmonsters!

42
00:03:15,720 --> 00:03:17,920
Sta op! Zoek je prooi!

43
00:04:11,240 --> 00:04:12,159
Kan niet ontsnappen.

44
00:04:12,160 --> 00:04:13,560
Geef de pixies over.

45
00:04:13,900 --> 00:04:17,000
Nooit. Ik laat je ze niet hebben. Verkeerd
antwoord.

46
00:04:26,420 --> 00:04:27,060
Vechten

47
00:04:27,060 --> 00:04:34,840
terug.

48
00:04:35,000 --> 00:04:36,040
Hoe dwaas.

49
00:04:37,480 --> 00:04:40,620
Een fee geeft nooit op zonder slag of stoot.
Heel goed.

50
00:04:40,830 --> 00:04:41,830
Dan.

51
00:06:03,370 --> 00:06:04,370
Waar ben ik?

52
00:06:05,490 --> 00:06:06,490
O nee.

53
00:06:07,250 --> 00:06:08,250
De elfjes.

54
00:06:08,710 --> 00:06:09,710
Je bent veilig.

55
00:06:10,030 --> 00:06:12,170
Adolfia. Hier zal dit helpen met de
hoofdpijn.

56
00:06:13,530 --> 00:06:16,130
Oh. Kun je ons vertellen wat er is gebeurd?

57
00:06:18,070 --> 00:06:19,390
Waarom probeer je niet iets hiervan?

58
00:06:19,720 --> 00:06:21,260
Het zal je helpen je kracht terug te krijgen.

59
00:06:21,660 --> 00:06:22,660
Bedankt.

60
00:06:25,960 --> 00:06:27,280
Mijn naam is Aisha.

61
00:06:27,900 --> 00:06:32,880
Ik was in Gloomywood op weg voor een bezoek
mijn vrienden de Pixies toen Lockhead en

62
00:06:32,880 --> 00:06:36,780
Glim heeft mij gevonden. Ze vertelden mij de ander
Pixies waren gevangen genomen door verschrikkelijk

63
00:06:36,780 --> 00:06:37,780
schaduwmonsters.

64
00:06:37,980 --> 00:06:39,980
We volgden het spoor van de wezens
links.

65
00:06:40,300 --> 00:06:44,900
Het kostte ons diep onder de grond totdat we
bereikte het Kasteel van de Feniks.

66
00:06:45,160 --> 00:06:46,160
De Feniks?

67
00:06:46,540 --> 00:06:47,540
Wie is de Feniks?

68
00:06:48,060 --> 00:06:51,500
Soms ziet hij eruit als een oudje
krijger in bloedrood pantser, en

69
00:06:51,500 --> 00:06:53,580
soms is hij een gigantische roofvogel.

70
00:06:54,440 --> 00:07:01,320
Hij nam de elfen gevangen. Ik heb het geprobeerd
haal ze eruit, maar... dat had ik nooit moeten doen

71
00:07:01,320 --> 00:07:02,940
liet ze achter. Kom hier.

72
00:07:05,760 --> 00:07:09,120
Wij helpen je de elfjes te redden. Jij
kan op ons rekenen.

73
00:07:11,740 --> 00:07:12,740
Bedankt.

74
00:07:13,360 --> 00:07:14,360
Bedankt.

75
00:07:37,380 --> 00:07:41,380
weg. Ze maakten me gek.

76
00:07:42,300 --> 00:07:45,580
Ik weet gewoon niet hoeveel meer hiervan
Ik kan het nemen.

77
00:07:46,180 --> 00:07:48,300
Hè? Wat gebeurt er?

78
00:07:48,800 --> 00:07:49,880
Ik weet het niet.

79
00:07:50,220 --> 00:07:51,740
Maar ik vind het leuk.

80
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
Ja.

81
00:07:53,480 --> 00:07:55,280
Er hangt iets kwaadaardigs in de lucht.

82
00:08:05,740 --> 00:08:10,060
Bij mij heb ik jouw donker nodig
harten. Ben ik ooit blij om dat te horen?

83
00:08:28,200 --> 00:08:35,020
En nu, mijn beste Trix, geef ik je een
geschenk.

84
00:08:35,360 --> 00:08:37,460
Het geschenk van onoverwinnelijke kracht!

85
00:08:49,980 --> 00:08:51,180
Ja!

86
00:09:11,220 --> 00:09:15,780
Meester. Nu dien jij mij, de Schaduw
Feniks.

87
00:09:18,220 --> 00:09:19,240
Ja, Meester.

88
00:09:20,480 --> 00:09:23,680
En binnenkort zal dat ook met de hele magie gebeuren
dimensie.

89
00:09:24,320 --> 00:09:29,500
Maar eerst moet ik de codex hebben, en
jij gaat het voor mij halen.

90
00:09:29,700 --> 00:09:30,700
Ja, Meester.

91
00:09:31,380 --> 00:09:35,300
De elfjes hebben het in hun dorp,
die voor iedereen verborgen is, behalve voor hen.

92
00:09:36,120 --> 00:09:40,920
Vertel me nooit waar het is. Maar ik heb een
plan om Pixie Village te vinden en de

93
00:09:40,920 --> 00:09:43,740
Codex. En dat zullen die feeën ook doen
help mij.

94
00:09:44,580 --> 00:09:49,520
Mijn lieve meiden, na alles wat Aisha heeft
vertelde ons dat het duidelijk is waar we mee te maken hebben

95
00:09:49,520 --> 00:09:50,620
een nieuw kwaad.

96
00:09:51,620 --> 00:09:53,040
Wij moeten handelen.

97
00:09:53,620 --> 00:09:56,000
We moeten de Pixies onmiddellijk bevrijden.

98
00:09:56,680 --> 00:09:58,720
Het ondergrondse kasteel van Phoenix betreden?

99
00:09:59,120 --> 00:10:04,720
Ja. Wij weten waar onze vijand is, maar wij
weet niet precies wie hij is.

100
00:10:05,130 --> 00:10:06,670
Wij moeten onopvallend zijn.

101
00:10:07,070 --> 00:10:09,250
Alleen Bloom en Stella gaan mee
Aisha.

102
00:10:09,890 --> 00:10:11,010
Timmy brengt je erheen.

103
00:10:15,230 --> 00:10:18,250
Ik ga rechtdoor naar de vallei jij
vertelde ons over. We zouden daar binnen moeten zijn

104
00:10:18,250 --> 00:10:19,250
slechts een paar minuten.

105
00:10:20,070 --> 00:10:20,989
Daar is het.

106
00:10:20,990 --> 00:10:22,210
De ingang van de grot.

107
00:10:23,090 --> 00:10:26,070
Je zou ons daar moeten neerzetten. Zijn
Weet je zeker dat ik je niet dichterbij kan krijgen?

108
00:10:26,450 --> 00:10:29,210
Nee. We willen niet dat de Phoenix het weet
wij komen.

109
00:10:31,030 --> 00:10:32,190
Precies zoals ik gepland had.

110
00:10:34,920 --> 00:10:38,140
Ik denk dat ik de Trix zal sturen om te verwelkomen
onze bezoekers.

111
00:10:40,380 --> 00:10:41,380
Tot ziens!

112
00:10:42,360 --> 00:10:44,900
Volg mij. Dit is de weg naar binnen.

113
00:10:46,420 --> 00:10:48,440
Kom op. Het is niet veel verder.

114
00:10:48,760 --> 00:10:52,960
Als we snel zijn, kunnen we misschien bij de
Pixies voordat de Phoenix het zelfs maar weet

115
00:10:52,960 --> 00:10:53,959
dat we hier zijn.

116
00:10:53,960 --> 00:10:55,380
Dat zou leuk zijn.

117
00:10:56,800 --> 00:10:57,840
Schiet op, jongens.

118
00:10:58,320 --> 00:10:59,960
Er is hier geen zonneschijn.

119
00:11:00,400 --> 00:11:02,260
Ik voel me er een beetje zwak door.

120
00:11:23,020 --> 00:11:24,020
jullie gaan weg.

121
00:11:26,560 --> 00:11:27,940
Stella, alles goed?

122
00:11:29,120 --> 00:11:30,540
Ja, ik voel me geweldig.

123
00:11:30,940 --> 00:11:32,320
Ik ben er zo.

124
00:11:33,120 --> 00:11:34,660
Oké, ik ga Aisha inhalen.

125
00:11:38,680 --> 00:11:41,520
Hoi.

126
00:11:42,740 --> 00:11:44,240
Wat zijn die dingen?

127
00:12:44,330 --> 00:12:45,370
Phoenix had gelijk.

128
00:12:45,670 --> 00:12:46,810
O, zuster.

129
00:12:47,130 --> 00:12:48,450
We zijn beter dan ooit.

130
00:12:48,810 --> 00:12:50,750
Hé, het is nog niet voorbij.

131
00:12:52,170 --> 00:12:53,170
Eigenlijk,

132
00:12:55,530 --> 00:12:56,530
het is.

133
00:12:59,230 --> 00:13:04,930
Goed gedaan, zuster.

134
00:13:39,630 --> 00:13:40,930
Kaptugans, doe een stap weg.

135
00:14:37,990 --> 00:14:40,050
Mijn plan is in beweging.

136
00:14:40,250 --> 00:14:44,050
Ik zal het elfengeheim hebben en de
drakenvlam.

137
00:15:26,440 --> 00:15:28,680
Licht het op dat je terug bent met de
elfen.

138
00:15:28,900 --> 00:15:31,200
Maar we zijn nog niet uit het bos,
meisjes.

139
00:15:31,660 --> 00:15:35,920
Als deze schaduw Phoenix zoekt
hun dorp, de elfen kunnen niet terugkeren

140
00:15:35,920 --> 00:15:41,100
daar. Dus, Aisha, ik heb met je gesproken
ouders, en zij zijn het erover eens dat jij en de

141
00:15:41,100 --> 00:15:43,080
Pixies moeten hier bij Alfea blijven.

142
00:15:43,300 --> 00:15:45,060
Dank u, directrice Feragonda.

143
00:15:45,580 --> 00:15:50,640
Ik weet dat we jullie allemaal veilig kunnen houden.

144
00:15:51,040 --> 00:15:55,240
En om te helpen, wil ik professor voorstellen
Avalon.

145
00:15:58,410 --> 00:16:00,030
Hij heeft ons gered van de Trix.

146
00:16:05,150 --> 00:16:06,810
Mam, Bloom is wakker.

147
00:16:07,190 --> 00:16:08,190
Is ze niet lief?

148
00:16:08,430 --> 00:16:09,690
O, kom hier, lieverd.

149
00:16:14,410 --> 00:16:21,290
Mijn geboorte

150
00:16:21,290 --> 00:16:22,290
ouders.

151
00:16:22,770 --> 00:16:24,010
Mijn familie.

152
00:16:39,340 --> 00:16:40,340
Ronduit deprimerend.

153
00:16:40,840 --> 00:16:41,840
Laten we eens kijken.

154
00:16:43,400 --> 00:16:44,420
Hé, hallo.

155
00:16:44,760 --> 00:16:47,940
O, wauw.

156
00:16:49,420 --> 00:16:50,420
Goedemorgen.

157
00:16:51,080 --> 00:16:55,960
Goedemorgen, professor Avalon. Ik hoop
de bloemen maakten je dag vrolijk

158
00:16:55,960 --> 00:16:56,960
begin. Dank u, professor.

159
00:16:57,480 --> 00:16:59,140
Paars is mijn favoriete kleur.

160
00:17:00,040 --> 00:17:01,840
Ja, het is ook de mijne.

161
00:17:02,620 --> 00:17:04,560
Bloom, ik begrijp je problemen.

162
00:17:05,200 --> 00:17:06,760
Misschien over een droom die je had.

163
00:17:07,440 --> 00:17:08,819
O, ik...

164
00:17:09,069 --> 00:17:11,530
Ik droomde over mijn biologische ouders. Ik zou het kunnen
hoor hun stemmen.

165
00:17:11,869 --> 00:17:14,609
Ik wou zo graag dat ik meer over hen wist.

166
00:17:14,810 --> 00:17:15,890
Ik denk dat ik je kan helpen.

167
00:17:16,109 --> 00:17:17,650
Kom na de les naar mijn kantoor.

168
00:17:18,890 --> 00:17:20,190
Het leven is geweldig.

169
00:17:20,630 --> 00:17:22,069
Beste dag ooit.

170
00:17:23,829 --> 00:17:28,510
Bloom, maak je geest leeg van alles behalve
het geluid van mijn stem.

171
00:17:29,270 --> 00:17:30,270
Ja, hoogleraar.

172
00:17:30,430 --> 00:17:31,430
Ik luister.

173
00:17:33,310 --> 00:17:37,870
Goed. Vlieg nu, Bloom. Zie je geboorte
ouders en jouw kracht.

174
00:17:38,270 --> 00:17:39,270
Bloeien.

175
00:17:42,090 --> 00:17:43,130
De draak!

176
00:17:44,210 --> 00:17:47,470
En nu... Nee!

177
00:17:47,750 --> 00:17:48,750
Ga niet!

178
00:17:49,150 --> 00:17:50,230
Wat gebeurt er?

179
00:17:53,290 --> 00:17:59,710
Wat heb je gezien, Bloom?

180
00:18:00,310 --> 00:18:04,570
Ik weet het niet. Ik... Ik kan het me niet herinneren.

181
00:18:04,870 --> 00:18:07,410
Maak je geen zorgen. Op termijn zal het duidelijk worden.

182
00:18:11,520 --> 00:18:14,420
Hier zijn we, meiden. De opening van de
nieuwe Rode Fontein.

183
00:18:16,860 --> 00:18:19,580
Hartelijk dank dat u ons heeft gebracht,
Professor Avalon.

184
00:18:20,840 --> 00:18:22,480
Het wordt een geweldige dag.

185
00:18:23,040 --> 00:18:24,080
Geniet nu maar lekker.

186
00:18:24,580 --> 00:18:25,980
We ontmoeten elkaar allemaal na de ceremonie.

187
00:18:27,580 --> 00:18:28,580
Hij is zo geweldig.

188
00:18:30,380 --> 00:18:31,840
Ik ben zo blij dat je het kon halen.

189
00:18:32,200 --> 00:18:34,180
Welkom bij de nieuwe Rode Fontein.

190
00:18:34,700 --> 00:18:36,360
Dus, wat hebben jullie gepland?

191
00:18:36,910 --> 00:18:38,590
Het zal een hele verrassing zijn.

192
00:18:38,910 --> 00:18:42,410
Ik vraag me af waar professor Avalon is. ik
zou niet willen dat hij het mist.

193
00:18:42,930 --> 00:18:44,390
Wie is professor Avalon?

194
00:18:44,650 --> 00:18:46,630
O, Skye. Hij is de beste.

195
00:18:47,270 --> 00:18:49,830
Ik ga hem zoeken. Ontmoet jullie
daar.

196
00:18:51,150 --> 00:18:52,150
Hm?

197
00:19:03,890 --> 00:19:06,430
Hé, Helia. Maak kennis met de Winx. Stella.

198
00:19:06,860 --> 00:19:08,260
Tecna? Hallo.

199
00:19:08,660 --> 00:19:10,460
Ik was gewoon wat aan het schetsen.

200
00:19:14,180 --> 00:19:17,000
De vleugels van de vogel lijken precies op de
bloemblaadjes van een bloem.

201
00:19:18,080 --> 00:19:21,920
Niemand heeft ooit gezegd dat de vleugel van de vogel er uitziet
zoals bloemen. En dit is Flora.

202
00:19:23,040 --> 00:19:24,040
Flora.

203
00:19:29,240 --> 00:19:33,920
Welkom. Welkom allemaal bij de onthulling van
de nieuwe Rode Fontein.

204
00:19:52,929 --> 00:19:54,950
Wat een prachtige dag was het.

205
00:19:55,510 --> 00:19:58,950
Vind je niet, Bloom? O ja, ik
eens. En ik ben zo blij dat je hier was,

206
00:19:59,070 --> 00:20:00,070
Professor Avalon.

207
00:20:01,030 --> 00:20:02,850
Het is alsof hij haar heeft gehypnotiseerd.

208
00:20:04,230 --> 00:20:05,230
Hè?

209
00:20:38,679 --> 00:20:40,080
Wat?

210
00:20:55,180 --> 00:20:56,180
Oei!

211
00:20:57,710 --> 00:21:00,230
Luister, Skye, doe me een plezier. Hang de op
telefoon.

212
00:21:03,290 --> 00:21:10,210
De sleutel tot effectieve technische charme
is de juiste uitspraak.

213
00:21:11,010 --> 00:21:12,210
O, Helia.

214
00:21:14,070 --> 00:21:18,530
Onthoud het alstublieft. Nu, in het Elfs, dit
spreuk wordt weergegeven door dit symbool.

215
00:21:30,030 --> 00:21:31,030
Mijn held.

216
00:21:33,550 --> 00:21:35,050
Laura. Laura!

217
00:21:36,150 --> 00:21:37,150
Laura!

218
00:21:38,310 --> 00:21:39,310
Hè?

219
00:21:46,250 --> 00:21:48,790
Hij noemt het gewoon zoals hij het ziet, toch?

220
00:21:50,230 --> 00:21:51,530
Verpletterd op hem!

221
00:21:52,750 --> 00:21:54,970
Kijk. Wat is er aan de hand?

222
00:21:55,710 --> 00:21:57,350
O, niets eigenlijk.

223
00:21:57,690 --> 00:21:59,370
Dat is niet hoe het eruit ziet.

224
00:22:01,230 --> 00:22:03,870
Professor, het is Skye. Hij is
verschrikkelijk.

225
00:22:05,250 --> 00:22:07,770
Dan ben je misschien beter af zonder
hij.

226
00:22:20,010 --> 00:22:21,450
Het is nog steeds druk.

227
00:22:22,450 --> 00:22:24,470
Dus ze neemt je telefoontje niet aan, hè?

228
00:22:34,030 --> 00:22:36,370
Magie maakt voicemails zo frustrerend.

229
00:22:41,570 --> 00:22:44,090
Bloom, wat is er met je aan de hand?

230
00:23:04,880 --> 00:23:05,980
Nu voor de pixies.

231
00:23:59,120 --> 00:24:00,120
Precies zoals gepland.

232
00:24:01,920 --> 00:24:03,060
Pixie-dorp!

233
00:24:03,840 --> 00:24:06,900
We moeten terug naar Pixie Village.

234
00:24:08,760 --> 00:24:09,780
Pixie-dorp!

235
00:24:10,220 --> 00:24:13,280
We moeten terug naar Pixie Village!

236
00:24:13,940 --> 00:24:15,200
Pixie-dorp!

237
00:24:16,000 --> 00:24:17,760
Die zwakkelingen.

238
00:24:18,600 --> 00:24:20,260
Ijzig, waar ben je?

239
00:24:21,220 --> 00:24:23,200
U schreeuwde, mijn heer.

240
00:24:24,980 --> 00:24:27,300
Volg de Pixies naar Pixie Village.

241
00:24:27,770 --> 00:24:30,190
Neem de codex van hen af en breng deze naar
ik.

242
00:24:31,750 --> 00:24:32,750
Heel goed.

243
00:24:33,010 --> 00:24:34,150
Ik ben ermee bezig.

244
00:24:34,710 --> 00:24:36,790
De codex is bijna van mij.

245
00:24:39,710 --> 00:24:42,490
We moeten terug naar Pixie Village.

246
00:24:44,870 --> 00:24:46,250
Ren, jullie bijen.

247
00:24:47,290 --> 00:24:48,830
Laat ze niet uit je tas komen.

248
00:24:50,030 --> 00:24:52,210
Pixie-dorp. Hoe gek.

249
00:24:52,510 --> 00:24:53,750
Ik denk dat ik het ga vernietigen.

250
00:25:13,290 --> 00:25:14,330
Heb je niet geluisterd?

251
00:25:14,630 --> 00:25:16,170
Geef mij nu de Codex!

252
00:25:17,330 --> 00:25:18,330
Nee!

253
00:25:18,570 --> 00:25:23,250
Als ik de Codex nu niet krijg,...
zal Pixie Village en alles vernietigen

254
00:25:23,250 --> 00:25:24,390
Pixie erin.

255
00:25:24,650 --> 00:25:25,650
O, lieverd!

256
00:25:25,790 --> 00:25:27,290
Nee! Nee, hou op!

257
00:25:31,770 --> 00:25:35,130
De Codex! De Phoenix zal zo zijn
tevreden.

258
00:25:43,150 --> 00:25:44,150
Cadeau.

259
00:25:45,150 --> 00:25:47,650
Eindelijk de Codex.

260
00:25:47,970 --> 00:25:52,630
En nu het laatste deel van mijn plan:
Bloom en de Drakenvlam.

261
00:25:54,590 --> 00:25:59,250
Bloom, ik heb het gevoel dat ik meer kan doen
helpen u uw biologische ouders te vinden. Zijn

262
00:25:59,250 --> 00:26:00,250
Ben je bereid het opnieuw te proberen?

263
00:26:00,890 --> 00:26:02,610
O ja, professor Avalon.

264
00:26:04,530 --> 00:26:07,830
Voor deze oefening heb ik je absoluut nodig
vertrouwen.

265
00:26:08,090 --> 00:26:09,430
Kun je het mij geven?

266
00:26:10,190 --> 00:26:11,190
Ja, hoogleraar.

267
00:26:11,430 --> 00:26:12,430
Goed.

268
00:26:13,260 --> 00:26:14,260
Kom met mij mee.

269
00:26:20,600 --> 00:26:21,600
Professor?

270
00:26:22,020 --> 00:26:23,600
Wat is deze plek?

271
00:26:24,460 --> 00:26:26,940
Ergens kun je niet aan mij ontsnappen.

272
00:26:29,200 --> 00:26:36,080
Dus jij

273
00:26:36,080 --> 00:26:37,940
hebben de Codex niet meer.

274
00:26:38,140 --> 00:26:40,760
Nee. We moesten het aan die heks geven.

275
00:26:41,770 --> 00:26:43,570
En zij zal het aan de feniks geven.

276
00:26:43,950 --> 00:26:48,450
Met de codex kan de feniks forceren
open de deur naar het interplanetaire

277
00:26:48,450 --> 00:26:54,670
dimensie. En of hij daar een bron van had
grote macht...

278
00:26:54,670 --> 00:27:00,110
We hebben overal gezocht.

279
00:27:01,090 --> 00:27:04,910
Ik heb een ongewoon temporeel ontdekt
verstoring bij professor Avalon

280
00:27:04,910 --> 00:27:05,910
klaslokaal.

281
00:27:06,030 --> 00:27:08,270
Hier kan ik het vertalen naar een afbeelding.

282
00:27:09,290 --> 00:27:10,590
Professor Avalon!

283
00:27:16,750 --> 00:27:22,190
Onze vijand was hier de hele tijd, en nu
hij heeft de Drakenvlam. Alles wat hij nodig heeft

284
00:27:22,190 --> 00:27:23,890
de controle over het magische rijk grijpen.

285
00:27:24,450 --> 00:27:25,450
Snel, meisjes.

286
00:27:25,550 --> 00:27:28,450
We moeten de Schaduw Phoenix tegenhouden en
red Bloom.

287
00:27:35,070 --> 00:27:39,470
Bloom is een gevangene van de Schaduw
Phoenix in zijn ondergrondse kasteel. Ik ben

288
00:27:39,470 --> 00:27:43,810
Ik reken op u, Winx en specialisten
red haar. We zullen haar vinden, mevrouw

289
00:27:43,810 --> 00:27:45,830
Faragonda. Je zult niet alleen zijn.

290
00:27:46,540 --> 00:27:50,600
De Pixies van de Codex hebben zich vrijwillig aangemeld
om u te vergezellen. Zij zullen daartoe in staat zijn

291
00:27:50,600 --> 00:27:52,860
open de deur naar het interplanetaire
dimensie.

292
00:27:53,540 --> 00:27:55,780
Haast! Er is geen tijd te verliezen!

293
00:28:25,610 --> 00:28:27,750
Wacht even, allemaal. We gaan de
tunnel.

294
00:28:28,070 --> 00:28:30,310
Dit is de meest correcte route naar de
Het kasteel van Phoenix.

295
00:28:31,070 --> 00:28:33,250
Helemaal waar, maar het is ook het lastigste.

296
00:28:37,010 --> 00:28:39,210
We moeten bereid zijn elkaar te ontmoeten
weerstand.

297
00:28:39,410 --> 00:28:41,810
De Phoenix heeft een leger van schaduwen
monsters.

298
00:28:42,130 --> 00:28:43,490
Daarvoor zijn we hier.

299
00:28:47,990 --> 00:28:49,210
En nu, Bloom.

300
00:28:49,840 --> 00:28:55,220
Het is tijd dat je mij ziet zoals ik werkelijk ben
ben. Niet jouw vriendelijke professor Avalon,

301
00:28:55,340 --> 00:28:58,640
maar... De Schaduw Feniks!

302
00:29:00,420 --> 00:29:03,440
Je hebt mij bedrogen! Waarom heb je mij meegenomen?
hier?

303
00:29:04,040 --> 00:29:09,020
Want met jou, Fee van de Draak
Vlam, ik zal over alle magie heersen.

304
00:29:09,680 --> 00:29:12,680
Dat gaat nooit gebeuren, Schaduw
Buizerd.

305
00:29:13,860 --> 00:29:14,860
Pardon.

306
00:29:15,460 --> 00:29:18,600
Sorry dat ik je kleine onderbreek
tete-a-tete, Meester.

307
00:29:19,440 --> 00:29:20,440
De trucjes!

308
00:29:21,100 --> 00:29:22,940
Wat wil je?

309
00:29:23,180 --> 00:29:24,940
We dachten dat je het misschien wel leuk zou vinden om te weten.

310
00:29:25,200 --> 00:29:26,380
We worden aangevallen.

311
00:29:26,800 --> 00:29:29,820
Buiten staat een glimmend ruimteschip vol
van specialisten.

312
00:29:30,600 --> 00:29:31,760
En de knipoog.

313
00:29:32,360 --> 00:29:34,720
Een kleine ergernis.

314
00:29:34,920 --> 00:29:36,940
Jij gaat ermee om. Wat, is dat het?

315
00:29:37,160 --> 00:29:38,160
Wij staan ​​er alleen voor?

316
00:29:40,480 --> 00:29:45,360
Verzamel mijn leger. Geef ze je krachten
en laat hen de strijd voeren.

317
00:29:46,300 --> 00:29:47,360
We zijn in positie.

318
00:29:48,030 --> 00:29:49,670
Iedereen, gevechtsstations!

319
00:30:15,150 --> 00:30:16,150
Gevechtspod.

320
00:30:16,170 --> 00:30:17,410
Gevechtscapsule wakker.

321
00:31:00,970 --> 00:31:02,250
Uitwijkmanoeuvres starten!

322
00:31:18,750 --> 00:31:20,670
Ik ga deze verliezer dumpen!

323
00:31:23,430 --> 00:31:24,430
Wauw!

324
00:31:44,419 --> 00:31:46,080
Mijn linker roer is weg.

325
00:31:46,280 --> 00:31:47,820
Ik kan mijn aanpak niet gelijkstellen.

326
00:31:49,300 --> 00:31:51,480
Hij zit in de problemen. Hij gaat het niet maken
het.

327
00:31:52,720 --> 00:31:53,720
Ik zal hem binnenhalen.

328
00:32:34,760 --> 00:32:38,580
Oké, Winx. Tijd om in actie te komen.
Wij regelen het en maken het af

329
00:32:38,580 --> 00:32:39,580
monsters.

330
00:32:39,800 --> 00:32:40,800
Ben je klaar?

331
00:32:40,880 --> 00:32:42,860
Ja! Laten we transformeren!

332
00:32:43,320 --> 00:32:44,320
Magische Winx!

333
00:34:21,800 --> 00:34:26,780
de ultieme macht hebben met de Codex en
de Drakenvlam wanneer jij, fee, wordt

334
00:34:26,780 --> 00:34:28,340
Donkere bloei!

335
00:34:39,380 --> 00:34:42,520
We beginnen met het ritueel.

336
00:34:44,239 --> 00:34:47,080
We zijn bijna klaar, Dark Bloom.

337
00:34:49,500 --> 00:34:51,400
Zo snel weg? Hoi!

338
00:34:51,820 --> 00:34:52,880
Vergeet je niet iets?

339
00:34:53,320 --> 00:34:54,500
Zoals bijvoorbeeld wij?

340
00:34:57,380 --> 00:34:59,320
Nee, ik ben het niet vergeten.

341
00:34:59,620 --> 00:35:04,420
Ik weet dat je een deel van de macht wilt
dat zal binnenkort de mijne zijn, maar dat is het niet

342
00:35:04,420 --> 00:35:05,540
onderdeel van het plan.

343
00:35:07,940 --> 00:35:10,140
Ik stuur je terug van waar je vandaan kwam.

344
00:35:10,980 --> 00:35:12,540
Het Witte Rotsklooster.

345
00:35:33,900 --> 00:35:34,900
Niet alleen.

346
00:36:51,050 --> 00:36:53,130
Dacht je dat we niet zouden komen helpen?

347
00:36:53,430 --> 00:36:54,430
Echt, nu?

348
00:36:56,110 --> 00:36:58,730
Eh... O, dat.

349
00:36:59,310 --> 00:37:01,610
Maak je geen zorgen over hem. Wij regelen het.

350
00:37:03,530 --> 00:37:10,530
Vrouwe Gripen, alles goed met u? Prima.
Haast je nu, meisje. Je moet vinden

351
00:37:10,530 --> 00:37:13,290
Bloei. Voordat de feniks de zijne voltooit
kwade plannen.

352
00:37:13,510 --> 00:37:14,510
Deze kant op.

353
00:37:41,040 --> 00:37:42,620
Van de oude titanen!

354
00:37:42,880 --> 00:37:44,600
Versnel en voed ons!

355
00:38:00,920 --> 00:38:05,140
Dat was een training.

356
00:38:05,460 --> 00:38:07,800
En nu de strijd, Phoenix.

357
00:38:10,480 --> 00:38:11,540
Monsterlijk, monsterlijk.

358
00:38:17,320 --> 00:38:19,780
We moeten dit afronden.

359
00:38:28,480 --> 00:38:29,480
Dat is het.

360
00:38:40,780 --> 00:38:42,080
de interplanetaire dimensie.

361
00:38:44,020 --> 00:38:46,460
En de codex is de sleutel.

362
00:38:51,960 --> 00:38:52,680
De

363
00:38:52,680 --> 00:39:00,060
dimensionaal

364
00:39:00,060 --> 00:39:01,060
doorgang.

365
00:39:12,230 --> 00:39:13,590
Het is tijd om met het ritueel te beginnen.

366
00:39:13,910 --> 00:39:17,330
Bloom, begin met het zingen van macht.

367
00:39:18,510 --> 00:39:19,510
Ja.

368
00:39:20,930 --> 00:39:26,110
Afdaling Betis Fortis Subvertio. Dat is
het. Blijf doorgaan.

369
00:39:26,750 --> 00:39:29,230
Betis Fortis Subvertio.

370
00:39:29,810 --> 00:39:31,830
Haast je, naar de troonzaal.

371
00:39:32,850 --> 00:39:34,430
Dit moet de plek zijn.

372
00:39:34,710 --> 00:39:35,710
Waar is Bloom dan?

373
00:39:36,030 --> 00:39:38,470
Ze moeten er al doorheen zijn gegaan
de deuropening.

374
00:39:38,670 --> 00:39:39,890
Wij kunnen het openen.

375
00:39:53,070 --> 00:39:55,370
Ja, de deur is geopend.

376
00:39:56,830 --> 00:39:59,290
Niet bij ons hier om het af te sluiten.

377
00:40:00,090 --> 00:40:01,090
Wat?

378
00:40:01,650 --> 00:40:02,830
Markeer de oorlog!

379
00:40:03,270 --> 00:40:04,290
Zonne-energie!

380
00:40:05,110 --> 00:40:10,730
Uh-oh.

381
00:40:16,770 --> 00:40:18,590
Laat haar met rust!

382
00:40:19,190 --> 00:40:20,190
Begin de chat opnieuw.

383
00:40:23,120 --> 00:40:25,180
Het spijt me heel erg, feeën.

384
00:40:26,100 --> 00:40:28,220
We moeten hem samen aanpakken.

385
00:40:30,180 --> 00:40:31,180
Ellendig.

386
00:40:35,180 --> 00:40:39,040
Hé, jij!

387
00:40:40,700 --> 00:40:44,500
Laat Bloom los, schaduw Phoenix!

388
00:40:45,620 --> 00:40:48,160
Je zei niet alsjeblieft, jongen.

389
00:40:58,090 --> 00:41:00,250
De deur gaat open, en jij ook
gedoemd.

390
00:41:59,210 --> 00:42:00,210
vecht voor ons.

391
00:42:00,430 --> 00:42:01,950
Je bent sterk.

392
00:42:02,530 --> 00:42:04,810
Sterker dan de feniks en zijn kwaad.

393
00:42:07,130 --> 00:42:11,970
Je hebt ooit mijn leven gered. Luister nu naar mij
en bewaar je eigen.

394
00:42:12,270 --> 00:42:18,510
Ik geef meer om jou dan wie dan ook
in de hele wereld. Alsjeblieft, kom alsjeblieft

395
00:42:18,510 --> 00:42:19,510
terug naar mij.

396
00:43:21,960 --> 00:43:23,900
Ik zal jullie allemaal vernietigen!

397
00:43:25,720 --> 00:43:26,720
Bescherm de vleugel!

398
00:43:27,080 --> 00:43:28,520
Ben je er klaar voor, Theragonda?

399
00:43:29,120 --> 00:43:30,120
Natuurlijk!

400
00:44:15,310 --> 00:44:16,310
Mogelijk.

401
00:45:24,170 --> 00:45:25,149
Oké, dat is het.

402
00:45:25,150 --> 00:45:26,210
Schuif een beetje aan.

403
00:45:27,050 --> 00:45:28,090
Kom op, laten we gaan.

404
00:45:28,870 --> 00:45:31,370
Oké, de timer is ingesteld op tien seconden.

405
00:45:31,420 --> 00:45:35,970
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0